15/11/2022 |  ITeraka |  Contrat CDI | 

Développement rural durable. Environnement. Protection de la biodiversité.

Le travail principal consiste dans un premier temps à traduire des documents de l’anglais au malgache. Ces documents sont principalement des supports de formation en reforestation villageoise et en leadership environnemental.
La fonction pourra évoluer dans un second temps dans l'accompagnement du programme dans ses activités environnementales de reforestation, de protection de la biodiversité et la création de filières agricoles villageoises à travers des responsabilités de support administratif et technique.
Le traducteur pourra travailler de chez lui. Des déplacements occasionnels de quelques jours sur les sites de reboisement (ex : régions de Tsiroanomandidy) sont à prévoir si le candidat est motivé par plus de responsabilités au sein de l'entreprise.
Le poste est un CDI à temps plein (ou à temps partiel suivant la disponibilité du candidat retenu).

- Profile with 2-5 years experience
- Native speaker in Malagasy
- Fluent in written english (C1 ou C2)
- Education and/or experience in environment, rural development and/or biodiversity would be a plus

Référence

Tradu 01