Publier votre
annonce !

Rechercher des offres d'emploi et de recrutement à Madagascar

Voir toutes les annonces

Contrôleur des données IA-réf:CTLD/ 07/01/2026 IA - Antananarivo 

07/01/2026 |  TELESOURCIA |  Contrat CDI |  Antananarivo 
Suivre ce recruteur  

BPO

Garantir la qualité, la conformité, la sécurité et l’éthique des données linguistiques utilisées par les systèmes d’intelligence artificielle de traduction automatique, tout en assurant le respect des réglementations sur la protection des données.

Responsabilités:

• Définir les usages autorisés des données linguistiques (textes, voix, corpus multilingues).
• Contrôler la légalité des sources (documents, conversations, contenus traduits)
• Veiller à la protection des données personnelles présentes dans les contenus à traduire
• Superviser les données d’entraînement des modèles de traduction IA
• Garantir la qualité linguistique (fidélité, cohérence, neutralité culturelle)
• Prévenir les biais linguistiques et culturels
• Assurer la conformité des outils de traduction (internes ou externes)
• Gérer les incidents : fuites de données, traductions sensibles, usage non autorisé

- Bonne connaissance de la gestion et de la protection des données
- Notions en traduction automatique et outils IA (NMT, LLM)
- Capacité à gérer des données linguistiques multilingues
- Sens de la qualité linguistique et de la localisation
- Maîtrise du français et de l’anglais (autres langues appréciées)
- Sensibilité interculturelle et capacité à détecter erreurs ou biais
- Rigueur, sens du détail et esprit d’analyse
- Respect de l’éthique et de la confidentialité
- Bonne communication avec les équipes techniques et linguistiques
- Formation en linguistique, traduction, data, IA ou domaine équivalent
- Expérience en traduction, données linguistiques ou projets IA

Référence

CTLD/ 07/01/2026 IA
Contacter le recruteur Sauvegarder cette annonce Postuler

Pour postuler, veuillez cliquer sur le bouton "Postuler en ligne" ci-dessous. Votre candidature sera transmise automatiquement par mail aux recruteurs.

Veuillez également remplir votre "profil en ligne" car il sera accessible par ce recruteur après avoir postulé.

NOSYCOM

Dernier jour pour postuler

Les services gratuits sur portaljob

Recruteurs

Diffusion des offres d'emploi
Plateforme unique pour la gestion des candidatures
Consultation des profils des candidats

Fomateurs

Diffusion de vos offres de formation dans notre annuaire professionnelle
Organisation des séances de formation avec les entreprises partenaires

Candidats

Consultation parmi une large offre d'emploi
Postuler en ligne avec votre CV personnel

rapide, simple et efficace

Restez en contact avec les professionnels pour développer vos activités ou vos projets.
on veut votre talent