Depuis Janv 2020 -
Professeur d'italien
Rédactrice et traductrice italophone expérimentée, avec un penchant pour le service après vente, je maîtrise la langue italienne au niveau natif, ainsi qu'un excellent français. Après un début en SEO auprès de la société QCNS Madagascar en 2010, j'ai évolué en tant que rédactrice italophone au sein de la même société dans l'optique du positionnement. Freelance depuis l'année 2015, je fournis mes services en télétravail aux recruteurs nécessitant d'un travail de qualité en langue italienne. Je suis présentement professeur d'italien pour la page Facebook Mianatra Teny Italianina et offre une disponibilité à temps partiel en télétravail. Mes talents naturels sont la rédaction, l'écriture, l'écoute, et mes qualités un sens de méticulosité et de rigueur, ainsi qu'une prédisposition à la résolution des problèmes des clients. Je serais ravie d'intégrer votre équipe dans le cadre de l'offre de service italophone de votre société.
Pour référence, ma rédaction de l'histoire de l'île de Nosy Be pour l'agence de voyage MyMadagascar:
https://giorgiomaggioni.com/la-storia-di-nosy-be/
Merci et au plaisir